01 ·— A Multilingual Literary Anthology

Every story leaves home differently.

GHORBA is a multilingual literary anthology collecting letters about belonging, identity, language, memory and home. Whether your story is already written or still taking shape, there is a place for it here.

غربة

ghorba · exile

غ

an envelope

GHORBA2025

EN · FR · العربية

page 1 —

GHORBA2025

Some stories begin with crossing a border. Others begin much later—with the first electricity bill in a new language, a recipe remembered by heart, or a child who pronounces your hometown differently than you do.

GHORBA brings these moments together through letters. The website is the beginning of that journey. The book is where the voices will meet.

two paths, one collection

THERE ARE TWO WAYS TO CONTRIBUTE.

Whether your letter is finished or your story still lives only in memories, choose the path that feels right for you.

seal

Option A

I'VE ALREADY WRITTEN MY LETTER.

Your piece is complete. Submit it for editorial consideration exactly as you wrote it.

Submit a letter

Option B

I HAVE A STORY, BUT NOT THE WORDS.

Share the experience through a guided form. If selected, we will shape it together while preserving your voice.

Start with my story

Follow the Journey

Every anthology is built one decision at a time. This is where we share the milestones, challenges and quiet moments that shape GHORBA before it reaches a bookshelf.

Read the latest

leave your return address

Stay Connected

Would you like to hear about future submission calls, editorial milestones and project updates? Leave your email and we will write only when there is something worth sharing.